Case Study: Joshua Binfor – Lisbon, Portugal 2019-20

As part of my year abroad, I spent 7 months in Lisbon working as a translation and communication intern. My initial and main goal was to immerse myself in Portuguese as much as possible. Although I arrived in Lisbon already having an intermediate level of Portuguese (B2), my understanding of Portuguese was tested to a…

Read More

Joshua Binfor, Lisbon, Portugal – December 2019

How could I visit the north of Portugal without visiting the south? That was my reasoning before planning to visit the Algarve. This month I had the opportunity to visit the Algarve which is in the south of Portugal and is famous for its beaches. Did I go to the beach in December? Yes, I…

Read More

Joshua Binfor, Lisbon, Portugal – November 2019

This month I went to Porto. Porto is the second biggest city in Portugal, and it has the most famous Portuguese wine, Port wine. The city is also nicknamed Invicta because during the civil war the Portuguese city withstood a siege of over a year. It was my first time in Porto, and despite all…

Read More

Joshua Binfor, Lisbon, Portugal – October 2019

Although it’s still warm, summer is truly over, and the cooler autumn can now be enjoyed. I went to Torres Vedras for a weekend to visit friends that I made last year, and it was amazing. Last year, I had only studied Portuguese for a year and my Portuguese wasn’t great, but I managed to…

Read More

Joshua Binfor, Lisbon, Portugal – September 2019

I have been in Lisbon for almost three months now. Time flies when you’re having fun. As I spend more time in Lisbon my Portuguese gets better and better and I’m able to have better access to Portuguese traditions and culture. At work, my tasks continue to become more thought-provoking. Translating colloquial documents presents new problems as…

Read More

Joshua Binfor, Lisbon, Portugal – August 2019

Lisbon is starting to feel like home. Although, some of the city’s original charm has worn off, I have a new appreciation for the city. The festive events of June and July have come to an end and things are a bit quieter. The Summer period is taken more seriously in Portugal than in the…

Read More

Joshua Binfor, Lisbon, Portugal – June 2019

  (Lisbon) O verão é uma ótima época para estar em Lisboa. Os longos dias e o clima quente dão à cidade uma nova vida. Os longos dias alegram a todos e as pessoas gostam de passear a admirar a bela arquitetura de Lisboa. Como é meu primeiro mês, usei o meu tempo para permitir…

Read More